Prevod od "único que vai" do Srpski

Prevodi:

jedini koji će

Kako koristiti "único que vai" u rečenicama:

Eu sou o único que vai levar tiros.
Ја ћу бити једини на кога ће они пуцати.
Você é o único que vai morrer!
Ti si jedini koji æe umreti!
Como é o único que vai estar desaparecido daqui... vão pensar que o matamos porque era o nosso informante.
Onda æemo svratiti do tvoje kuæe da sakrijemo tamo deo ovog novca... a pošto si ti jedini koji æe ovde nedostajati... tvoji ortaci æe misliti da smo se pobrinuli za tebe jer si naš èovek.
Porque o único que vai ser machucado por Smith remexer o passado de Kennedy é você.
Jer jedini ko æe biti povreðen Smitovim èaèkanjem oko Kenedijeve prošlosti si ti.
Justin, eu não sou o único que vai chegar a esta conclusão.
Justin, ja nisam jedini koji je došao do ovog zakljuèka.
Isso é uma missão de resgate e eu sou o único que vai.
Jasno? Ovo je sada spasilaèka misija i idem samo ja.
O único que vai parar agora sou eu.
Ja sam jednini koji æe stati sada.
Todo mundo sabe que se alguma coisa séria acontecer aqui... Ele é o único que vai saber como proceder.
Svi znaju da kad se nešto ozbiljno dešava ovdje, on jedini zna kako da funkcioniše.
Você não é a única coisa que pode acabar com um tira, mas o único que vai.
Nisi jedini koji može uhapsiti policajca ali æeš biti jedini koji jeste
O Doutor é o único que vai salvá-las de suas coisas fantasmagóricas.
Doktor je taj koji æe vas spasiti od vaših fantazma.
O único que vai mexer com ela, sou eu.
Ako je neko digne na noge, želim ja to biti.
Fazemos isso, e Landsman não será o único que vai meter o dedo nesse caso.
Kad se ovo zakuha, Šef neæe biti jedini koji æe poèeti provjeravati izvještaje.
Serei o único que vai dirigir este carro, prometo.
Ja æu biti jedini koji æe voziti ovo auto. Obeæavam.
O único que vai dar o rabinho és tu.
Jedino dupe koje æe biti uruèeno je tvoje.
Do jeito que eu vejo isto, sou o único que permitiu que você fosse libertado, assim como eu sou o único que vai achar um modo de mandá-lo de volta para a prisão.
Vidiš, naèin kako ja to vidim, ja sam taj koji je dozvolio da ti budeš osloboðen u ovaj svet, kao što sam ja taj koji æe naæi naèin da te vrati nazad u kavez.
Ele é o único que vai preso.
On æe jedini iæi u zatvor. Nema šanse.
O único que vai se dar bem aqui hoje... é aquele que te fala.
Jedini kome æe se posreæiti veèeras sam ja.
Por que ele forçou esse julgamento, ele não é o único que vai perder. A polícia vai fazer da vida dele um inferno.
Jer ako nastavi sa ovim suðenjem, ne samo da æe izgubiti, policajci æe mu život pretvoriti u pakao.
O único que vai falar aqui sou eu, e estou dizendo para largar a arma!
Jedino ko ovde sme govoriti sam ja i kažem ti da baciš jebeni pištolj!
Eu sou o único que vai jogar aqui?
Jesam li ja jedini koji igra?
Você é o único que vai ser enforcado por matar os Pinkerton.
Visiæeš zato što si ubio Pinkertona.
Eu sou o único que vai lá fora, e só posso ser impedido com um beijo.
Jedino æu ja da izaðem tamo, a možete me zaustaviti poljubcem.
Porque eu sou o único que vai te dizer a verdade sobre Newton Heaven.
Zato što sam ja jedini koji æe ti reæi istinu o Njuton Hejvenu.
Pelo amor de Deus, sou o único que vai fazer o trabalho por aqui agora ou o que?
Pobogu, jesam li ja jedini koji æe ovde nešto da radi?
Então como que ele é o único que vai ficar tudo?
I kako sada da on dobija sve?
Você é o único que vai me ajudar a esquecer.
Ти си онај који ће ми помоћи да заборавим.
Sim, se a tempestade não se acalmar entre os irmãos, eu sou o único que vai pagar o preço.
Ako se sukob braæe ne zaustavi, ja æu platiti cenu.
Ele é o único que vai me ter, porque ele é o major e ele vai me ter a noite inteira.
On je taj koji æe me pokupiti, jer on je Major i imaæe me cele noæi.
Não sei quanto vai custar, mas ele é o único que vai te tirar das Terras Selvagens.
NE ZNAM KOLIKO ÆE TI NAPLATITI, ALI JEDINO TI ON MOŽE POMOÆI DA PROÐEŠ KROZ PUSTARU.
Porque você é o único que vai soltar o Thomas por mim.
Jer si jedini koji može pustiti Tomasa zbog mene.
Mas é o único que vai a julgamento este ano, não?
Ali je jedini koji ide na sud ove godine, zar ne?
É o único que vai ter.
To je sve što æeš dobiti.
Se Scarfe falar, não sou o único que vai cair, tenente Perez.
Ako Skarf progovori, neæu ja jedino pasti, poruènièe Perez.
Vão conseguir o dinheiro amanhã... ou Jaquan não será o único que vai morrer.
Naæi æe novac sutra, ili Žakvan neæe biti jedini mrtav.
O único que vai ver minha calcinha é meu marido.
Samo moj muž treba da vidi moje gaćice.
2.5875239372253s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?